Kid-friendly-cafes-in-Cairns-and-Port-Douglas—Queensland-Blog-

家族で行くケアンズ!キッズフレンドリーなカフェ&レストラン・ベスト8選!

家族で行くケアンズ!キッズフレンドリーなカフェ&レストラン・ベスト8選

クイーンズランド州の常夏の地ケアンズに来たら、旅の思い出のハイライトはやはりグレートバリアリーフの海中で文字通り「ニモ」を探したり(ファインディング・ニモ!)、太古の原生雨林でターザンの幼少期のように遊んだり、さながら大人気ディズニー映画の再現シーンのような体験をすることに間違いはないはず。
けれど、その美しい体験の数々もその合間に訪れる「食事」を抜きには成り立たないのもこれまた事実。子供たちは「ご飯を食べなきゃ、カメラの前で笑顔なんか作れないよぉ、お母さ~ん」と家と同じようにごね始めます。でも家族で旅する者にとってこの食事の課題は大きい。それぞれの好みの希望を叶えつつ、美味しく、かつそこそこ騒がしくしても気を使わない、そんな理想的な場所を常に探し求めるパパママの気持ちは常夏の地でも休まることはありませんよね。(ポケットに魔法のランプでも入っていない限りは!アハ!)
というわけで、ここでは「ポット夫人や魔法のキッチンもぜーんぶおうちにおいてきてしまったわ、おっほっほ」というファンタジーなお母さんやそうでない普通のパパママたち(←の方が断然多いと思うけど)のために、ケアンズとポートダグラス近郊で子連れに人気のカフェやレストランを8か所をご紹介しましょう!

まずはケアンズ中心部のカフェ&レストランからスタート!

マディーズ・カフェ|MUDDY’S CAFE

Kid-friendly cafes in Cairns - Muddy's

ラグーンプールからすぐ!セバスチャンが歌っている間に着いちゃうくらい近いのよ!」By SOSARINA | Photos by Muddy’s

親子でケアンズに来たらみんなが一度は出かける定番の公共プール「ラグーン」と同じエスプラネード沿いのパークエリア内にあるMuddy’s Cafe|マディーズカフェ(赤ちゃん用のウォータープレイパークと遊具がある遊び場のすぐ隣)。
一見すると小綺麗な売店といった風情なのに、カフェメニューだけでなくキチンとしたミールも出してくれます。子供たちにはカラースプレーやアイスクリームをあしらったパンケーキやフレンチフライ付きのチーズバーガー、サクサクのカラマリフライ、“アンダー・ザ・シー”を彷彿とさせるミニシーフードバスケット(ミニとは言え食べ応え十分)などオーストラリアのキッズミールの定番がメニューにズラリ。
また、Muddy’sはドリンクメニューの充実度も高く、コーヒー、ミルク、シェイク類、フルーツジュースやスムージーに至るまで豊富に揃っているのもうれしい。トロピカルにキメたいなら、イチゴとメロン、スイカ、パインのフレッシュジュースあるいは、マンゴー&ベリーのシャーベットやパイナップルスムージーあたりが大人も子供も一緒に飲めて特におすすめです♪朝食や軽い昼食利用に便利なのは勿論、おやつのアイスクリームを食べに行くだけでも、気軽に立ち寄れる居心地の良い場所です。

MUDDY’S CAFE
営業時間:毎日7時から午後8時まで
場所:174 Esplanade, Cairns

ワーフワン|WHARF ONE

Kid-friendly cafes in Cairns - Wharf One

お食事と伴に景色も召し上がれ♪| Photos from left to right: Krista Eppelstun and Wharf One

チビちゃんたちへの対応力が抜群のオープンカフェ「ワーフワン」は子連れファミリーが期待以上に満足できる開放空間。お腹を空かせたバルー(ジャングルブックのクマ)みたいになった家族を連れて朝食を食べに駆け込むのにピッタリです。パパやママには目覚ましのコーヒーショットやバナナスムージー、お子様のブレッキーメニューは半熟ゆで卵にディップ用の刀型のトースト(通称Soldiers)、ポーチドエッグ&ビーンズ載せトースト、有機栽培バナナとヌテラのトースト、天然ハチミツがけバナナフレンチトーストetc.プラス流行りのベビチーノ(フォームドミルクだけを使ったカプチーノ風の飲み物で、マシュマロやチョコレートスプレーで行う可愛らしいデコレーションが特徴)もオーダーすれば子供たちは大喜び間違いなし。

WHARF ONE
営業時間:毎日7時から午後6時まで
場所:Wharf Street, Cairns.(Fig Tree Playground公園まで徒歩1分!)

プローンスター|PRAWN STAR

Kid-friendly cafes in Cairns | Prawn Star

トロール船で水揚げされたばかりの新鮮な茹でエビをパクリ | Photos by Krista Eppelstun & Adventure Mumma

ようこそ、ロスト島でウーマが働くフィッシュ・アンド・チップスの店のよりもはるかに手早くプローンスターでは潮風とともに海のごちそうを提供しちゃいます。獲れたて新鮮なカクテルシュリンプ、マッドクラブやウチワエビ、フレッシュオイスター、鮮魚のお刺身まで!海鮮好きの人にはたまらないメニューが目白押し。フードトラックならぬフードボートである「プローン・スター」は波止場に停留した船がそのままレストランに!ケアンズの漁港の味覚が満載です。もし子供たちがお店で落ち着けないようなら、出来立てをテイクアウトして、ケアンズ・マリーナの芝生でシーフードピクニックランチ(もしくはディナー)にすれば、楽しく美味しいひと時に!
P.S.プローンスターのメニューにはないポテト!でもシーフードにはやっぱり熱々フライドポテトが無いと嫌!という家族にはオーダーすれば、ご近所のカフェ・スプリーモのスタッフが魔法のようにお届けしてくれます。

PRAWN STAR
営業時間:毎日午前10時から午後10時まで
場所:Marlin Marina, E Finger, Berth 31, Pier Point Road, Cairns

次に少し北へ向かいましょう!

エリス・バー&グリル|ELLIS BAR AND GRILL

Kid-friendly cafes in Cairns - Ellis Beach Hotel

まさに家族のワンダーランドのようなエリスビーチ | Photos by Ellis Beach Bar and Grill

ケアンズから車で約30分のパームコーブのすぐ近くにあるエリスビーチ・バー&グリルはその名の通り、エリスビーチの目の前にある開放的なレストラン。誰もがお腹を満たすのにピッタリなものが勢ぞろいのEBBのメニューには、朝なら大人はケールとキムチのサラダ丼(所謂ビビンバだけど、オーストラリアでは玄米やキヌアを使ったものが流行っています!)あるいはなスモークプルドポークと半熟卵がのったコーンブレッドをアイオリとピリ辛BBQソースで頂くBBQブレックファーストを。子供たちには半熟卵とベーコン載せトーストやパンケーキ、ハム&チーズトーストなどそれぞれのミニミニ朝食セットがあります。

ランチやディナーで利用するなら大人にはビーフタコスにベジナチョス、定番のビーフやポークバーガーやカニやイカを使ったシーフードバーガーが人気。子供たちにチェシャ猫に負けないくらいの笑顔をもたらしたいなら豊富なキッズメニューから魚やカラマリのフライやチキンナゲット、チーズバーガー(キッズメニューは全てポテトとサラダ付き)を選んであげれば、小さなアリス達も終始ニッコニコのはずですよ。(フライデーナイトはお子様の食事無料!なので、金曜日の夜行くなら必ず予約をしていこう!)
P.S. どんなに忙しい旅程でもエリスビーチの素晴らしい椰子並木の下を散歩するくらいの時間の余裕を見て訪れてみて。きっとその日が何倍も素敵になるかも!

ELLIS BAR & GRILL
営業時間:毎日午前8時から午後8時まで
場所:: Lot 13 Captain Cook Highway, Ellis Beach.

パラダイス・パームス|PARADISE PALMS

Kid-friendly cafes in Cairns | Paradise Palms

色んな意味で子供のパラダイス | Photos by Paradise Palms

風船で飛ぶ家に住む不機嫌な老人(そう、カールじいさん!)だってパラダイスパームの庭に着地したらにこやかに家から出てくるんじゃないでしょうか?
ゴルフ場兼リゾートホテルであるパラダイス・パームス、その中にあるレストランでは、朝、大人たちはマンゴーとパッションフルーツのサルサが載ったココナッツパンケーキで体にエンジンかけて、子供たちはベーコンエッグにハッシュドポテト(みんな大好き!)やミニパンケーキにハムチーズトーストをパクっと胃に入れて午前の遊びへゴー!
ランチとディナーはオールデーメニューとして一日中頂けます!みんなの大好物バーガーにピザ、パスタ、フィッシュ&チップスやサラダ類など豊富な品揃え、鳥獣ケビン(あるいはカソワリかな?)がデザートメニューを覗いてたりしていても、気にしない気にしない、だってここはパラダイスですもの。
元気一杯の小さな探検家たちは食事の合間に、遊びたい放題!レストランのすぐ近くにはプレイグラウンド(5歳以下用遊具エリア)があるし、少し大きな子供たちにも「プレイビレッジ」という遊具が揃ったキッズエリアがあります。そのほかに滑り台付きのプールやミニサッカー場にミニゴルフ場(一部有料のものもあり!)など、広大な敷地内には遊び場がたくさん!一日過ごせます。水曜日と木曜日のディナータイムは大人2人で半額(2 for 1),おじいちゃんやおばあちゃんには平日限定シニアメニューの用意もあるので3世代の食事会にも便利!(でもワンちゃんは一緒に入れません、ソーリー!)

PARADISE PALMS
営業時間:毎日午前8時から午後8時まで
場所:: Paradise Palms Drive, Kewarra Beach.

ザ・ビーチシャック|THE BEACH SHACKKid-friendly cafes in Cairns | The Beach Shack

砂浜にテーブル!それだけでも楽園気分! | Photos by The Beach Shack

サンゴ礁の向こうへ行ってみる?ノンノン、ティフィティの心(あらゆる喜び)はケワラビーチにあるから行かなくて良いかも。だってケワラビーチではザ・ビーチ・シャックのクルーが常に新提案のピッツァやシーフードやタパスを用意して待っていてくれるので、いつでもこのビーチでは子供から大人まで笑顔になれちゃうんです。
変幻自在に姿を操るいたずら者の半神半人マウイのようにおチビちゃんたちが砂浜を自由に遊んでいる間、大人たちはビーチの風を感じながらカクテルで乾杯♪(金曜と日曜日なら生バンドと伴にノリノリのダンスタイムも!)
水曜日はタパスデー(新鮮なシーフード、特にプリプリの生ガキが最高です。)、金曜日と日曜日は熱々の石窯ピッツァデー(ダンスタイムの前に腹ごしらえもいいかも!)となっていて、こちらも人気!せっかくだから、ニワトリのヘイヘイをつまんで「おやつみーっけ!」と言ったマウイのようにパクつきましょうね♪

THE BEACH SHACK
営業時間:毎年5月から12月までの水、金、日の夕方から営業
(外のレストランなので雨季を避けて乾季のみの営業です!)
場所:80 Kewarra Street, Kewarra Beach Resort and Spa, Kewarra Beach.

ツー・フィッシュ|2FISH

Kid-friendly cafes in Cairns | 2Fish

ツーフィッシュに行けるならどんな子もお出かけウェルカム! 2Fish | Photos by Adventure Mumma

メアリー・ポピンズが子供のご機嫌とる最終兵器は“スプーン山盛りの砂糖“でしたが、ケアンズ界隈ではやっぱりシーフードレストラン「ツーフィッシュ」で食べるバケツ一杯のエビ!
ツーフィッシュのメニューはエビのマレーシア風バター炒めやアサヒガニのチャウダー、バラマンディ、キハダマグロや沖縄では高級魚と言われるコーラルトラウト(アカジンミーバイ)など新鮮な海産物を使った王道の料理が中心!

子供たちのメインディッシュには魚のソテーもしくはフライ(もしくはフリット)、カラマリフライなどにフライドポテト&トマトソースにサラダを添えたものが〇。
料理がテーブルに到着するまでは紙製のテーブルクロスのキャンバスにのびのびと子供たちに絵を描かせて待っていれば、“マイケル、お魚のタラの真似はやめてお口を閉じなさい by メアリー・ポッピンズ“ なんて、注意をする必要もないかも!

P.S スプーン山盛りの砂糖とバケツもりの海老でも黙らなかったら、豊富なデザートメニューでダメ押ししてみましょう!

2FISH
営業時間:毎日営業、ランチアワーは正午から、ディナータイムは18時から
場所:Shop 11, Coconut Grove Complex, 56 Macrossan St, Port Douglas.

ポートダグラス・サーフクラブ|PORT DOUGLAS SURF CLUB, PORT DOUGLAS

Kid-friendly cafes in Cairns - Port Douglas Surf Club

サーフクラブの定番もポートダグラススタイル! | Photos by Adventure Mumma

PDSCはクラシックなサーフクラブらしいメニューを安定のクオリティで提供してくれるローカルに愛されるレストラン。ところが、それだけじゃない!PDSCの魅力はただたんにローカルのお腹をバーガーとフライドポテトやビックブレッキーで満たすお馴染みのサーフクラブにおさまらないところ。コーラルトラウト(日本の南洋でも捕れるかなり美味な魚)のタコスだったり、コーンチップナチョス、プルドポークバーガーや天ぷらをあしらった変わり寿司まで、まるでレミの美味しいレストランから秘密のレシピを預かってきたかと思ってしまうような流行りの味覚やスタイルを取り入れた子供も大人も大好きなメニューが並ぶ。

出かける前に広々としたPDSCのオープンデッキのテーブルを予約しておきましょう、なんたってそこはフォーマイルビーチの眺めが最高!食事の前にビーチでお散歩してお腹をペコペコにしておけばさらに最高の夕べに。でも、食事の途中でテーブルの下で遊びだす子供たちをいなすことになるかも?いえいえ、そんな必要はありません。なんという神様からの贈り物でしょう!すぐ横に遊具付の公園が!まさに!オッタマゲーションなパーフェクトファミリースポットですね!

PORT DOUGLAS SURF CLUB
営業時間:毎日営業午前11時から午後9時まで
場所:: Corner of Mowbray and the Esplanade, Port Douglas.

お気に入りのものはみつかりましたか?

※本記事はSOSARINAによる原文記事「8 of the best family restaurants and cafes in Cairns and Port Douglas」翻訳一部編集したものになります。